1 00:00:01,108 --> 00:00:02,937 Sebelumnya di X-Men... 2 00:00:02,942 --> 00:00:04,161 Tuan Seram! 3 00:00:04,166 --> 00:00:06,125 Anda menginginkan putra kami. Natan! 4 00:00:06,608 --> 00:00:08,812 Ini adalah jenis Virus Techno-Organik, 5 00:00:08,817 --> 00:00:11,453 dan virusnya sudah ada menyebar dengan cepat. 6 00:00:11,458 --> 00:00:13,411 Bagaimana jika penyakitmu ada obatnya, Uskup? 7 00:00:13,416 --> 00:00:16,620 Band ini hanya mendapat cukup jus untuk Nathan dan aku. 8 00:00:16,625 --> 00:00:19,078 Artinya kami tidak bisa pergi bersamamu. 9 00:00:19,083 --> 00:00:21,016 Kehidupanku selanjutnya akan menjadi milikku. 10 00:00:21,399 --> 00:00:23,495 Hati-hati, Jean. 11 00:00:23,500 --> 00:00:25,661 Panggil aku Madelyne Pryor. 12 00:00:25,666 --> 00:00:29,411 Charles Xavier mempercayakan aku dengan mimpinya, 13 00:00:29,416 --> 00:00:34,078 dan itu tidak memintamu untuk mencintai atau terimalah jenisku sebagai milikmu, 14 00:00:34,083 --> 00:00:37,703 tapi hanya sekedar menerima bahwa ini adalah dunia bersama 15 00:00:37,708 --> 00:00:40,911 dan itu dimiliki oleh kaumku hak untuk tinggal di dalamnya. 16 00:00:40,916 --> 00:00:44,953 Kami akan memulai pembicaraan untuk mengakuinya negara mutan Genosha 17 00:00:44,958 --> 00:00:46,620 ke PBB. 18 00:00:46,625 --> 00:00:49,453 Mungkin kita harus mengambil satu halaman dari buku pedoman Profesor 19 00:00:49,458 --> 00:00:51,245 dan beri Erik kesempatan kedua. 20 00:00:51,250 --> 00:00:54,516 Apakah menurut Anda tim Anda akan melakukannya masih mempercayaimu jika mereka tahu? 21 00:00:59,588 --> 00:01:07,088 - Disinkronkan dan diperbaiki oleh Firefly - - www.addic7ed.com - 22 00:02:08,083 --> 00:02:10,536 Apakah ini disebabkan oleh pengujian atom? 23 00:02:10,541 --> 00:02:12,995 Atau apakah itu alam itu sendiri, 24 00:02:13,000 --> 00:02:16,416 memutuskan waktunya telah tiba untuk mengubah umat manusia? 25 00:02:16,816 --> 00:02:18,661 Ada yang bilang mereka aneh, 26 00:02:18,666 --> 00:02:20,161 ada yang menyebut mereka monster, 27 00:02:20,166 --> 00:02:24,183 tapi di seluruh planet ini, mereka dikenal sebagai mutan. 28 00:02:24,633 --> 00:02:27,661 Kami lebih suka melihatnya sebagai sebuah dunia itu salah paham terhadap kita. 29 00:02:27,666 --> 00:02:28,670 Untungnya, 30 00:02:28,675 --> 00:02:30,330 membantu kami membangun jembatan tersebut 31 00:02:30,335 --> 00:02:32,661 adalah seorang jurnalis yang sama berharganya dengan dirimu sendiri. 32 00:02:32,666 --> 00:02:34,495 Yah, aku sama tersanjungnya 33 00:02:34,500 --> 00:02:36,955 untuk duduk bersama seorang ilmuwan terkenal 34 00:02:36,960 --> 00:02:39,161 seperti Anda, Dokter McCoy. 35 00:02:39,166 --> 00:02:41,500 Biru juga memerah, sayangku. 36 00:02:42,000 --> 00:02:43,786 Di sini, di Westchester County 37 00:02:43,791 --> 00:02:46,661 terletak di kawasan Inggris yang sederhana, 38 00:02:46,666 --> 00:02:48,120 rumah X-Men. 39 00:02:48,125 --> 00:02:49,703 Sekolah untuk mutan, 40 00:02:49,708 --> 00:02:52,953 didirikan oleh mendiang Profesor Charles Xavier. 41 00:02:52,958 --> 00:02:55,453 Tidak seperti kelas biasa yang membosankan. 42 00:02:55,458 --> 00:02:57,411 Lebih banyak pembelajaran langsung, Anda tahu? 43 00:02:57,416 --> 00:02:59,875 Tapi dengan mesin kematian yang besar dan dinosaurus vampir. 44 00:03:00,458 --> 00:03:02,120 Bagi banyak X-Men, 45 00:03:02,125 --> 00:03:05,833 Sekolah Xavier adalah satu-satunya rumah yang pernah mereka kenal. 46 00:03:07,375 --> 00:03:09,416 Orang yang terjatuh melalui celah-celah. 47 00:03:10,733 --> 00:03:11,733 Terlupakan. 48 00:03:12,333 --> 00:03:13,458 Putus asa untuk menjadi bagian. 49 00:03:14,416 --> 00:03:17,786 Tapi itu rasa memiliki pergi ke seluruh dunia hari ini, 50 00:03:17,791 --> 00:03:22,500 seperti yang diakui secara resmi oleh PBB negara mutan Genosha. 51 00:03:23,166 --> 00:03:25,208 Ini memakan waktu lama. 52 00:03:25,708 --> 00:03:27,328 Gambit, harap diingat 53 00:03:27,333 --> 00:03:30,328 itulah seharusnya Blackbird baru mengalami kegagalan fungsi, 54 00:03:30,333 --> 00:03:31,661 kamu adalah satu-satunya jiwa di dalamnya 55 00:03:31,666 --> 00:03:34,286 untuk siapa gravitasi akan melakukannya pasti menjadi masalah. 56 00:03:34,291 --> 00:03:36,495 Bolehkah, wahai ayam jago. 57 00:03:36,500 --> 00:03:37,750 Lihat ke depan. 58 00:03:38,541 --> 00:03:40,041 Ki-yay! 59 00:03:40,416 --> 00:03:44,250 Mereka sibuk melakukan sedikit renovasi sejak kunjungan terakhir Gambit. 60 00:04:05,125 --> 00:04:07,708 Wah! 61 00:04:14,291 --> 00:04:16,375 Kita harus berhenti di warung favoritku untuk... 62 00:04:27,666 --> 00:04:30,250 Apakah itu X-Men? 63 00:04:44,625 --> 00:04:45,828 Teman-teman saya! 64 00:04:45,833 --> 00:04:48,161 Nah, maukah kamu melihatmu, Nak! 65 00:04:48,166 --> 00:04:51,720 Banyak senyuman di mansion ketika kami mendengar Madelyne Pryor 66 00:04:51,725 --> 00:04:54,453 mencetak posisi teratas di antara para petinggi Genosha. 67 00:04:54,458 --> 00:04:56,578 Dewan Sementara menginginkan X-Man. 68 00:04:56,583 --> 00:04:58,620 Untungnya, kalian bisa menyisihkan Jean. 69 00:04:58,625 --> 00:04:59,828 Diam, Nyonya. 70 00:04:59,833 --> 00:05:01,583 Dua selalu lebih baik dari satu. 71 00:05:01,941 --> 00:05:03,811 Dan jauh lebih baik dari tiga. 72 00:05:03,816 --> 00:05:04,995 Sering kali. 73 00:05:05,000 --> 00:05:06,870 Maafkan masa remaja pasif Gambit. 74 00:05:06,875 --> 00:05:09,933 Dia bersikeras untuk mengejar Rogue setuju untuk bergabung denganku di pesta itu. 75 00:05:10,316 --> 00:05:13,536 Saya akui, masternya magnet terkejut 76 00:05:13,541 --> 00:05:16,578 untuk menerima undangan stempel PBB. 77 00:05:16,583 --> 00:05:20,620 Ya, saya dengar itu disebut "masa depan". 78 00:05:20,625 --> 00:05:23,370 Magneto, Dewan Sementara ingin sekali bicara denganmu 79 00:05:23,375 --> 00:05:24,745 sebelum pesta malam ini. 80 00:05:24,750 --> 00:05:26,041 Secara pribadi, jika memungkinkan. 81 00:05:26,958 --> 00:05:29,911 Hmm. Jadi dimana sih apakah itu meninggalkan kita? 82 00:05:29,916 --> 00:05:32,661 - Ha ha! - Sial! 83 00:05:32,666 --> 00:05:35,350 Aku akan menjadi burung basah di kabel hidup. 84 00:05:36,583 --> 00:05:39,870 Kurt Wagner, bagaimana sih benarkah, bola bulu? 85 00:05:41,916 --> 00:05:45,411 Kami akan berperan sebagai turis Dewan berbicara dengan Magneto. 86 00:05:45,416 --> 00:05:46,495 Kurt bergabung dengan Dewan 87 00:05:46,500 --> 00:05:49,495 untuk membantu bekerja dengan Genosha berbagai komunitas agama. 88 00:05:49,500 --> 00:05:51,411 Hal yang bisa dilihat! 89 00:05:51,416 --> 00:05:53,578 Sungguh keajaiban di kota ini. 90 00:05:53,583 --> 00:05:55,688 Selama dia meninggalkan itu biksu pembunuh yang setia 91 00:05:55,693 --> 00:05:57,293 punggungnya di biara. 92 00:05:57,833 --> 00:06:00,120 Ah, lidah pedang, Gambit, 93 00:06:00,125 --> 00:06:02,495 kamu tetap seperti biasa. 94 00:06:02,500 --> 00:06:06,453 Banyak hal yang perlu kami diskusikan sejak saat itu petualangan gotik kami di tengah Pegunungan Alpen. 95 00:06:06,458 --> 00:06:07,541 Datang. 96 00:06:11,416 --> 00:06:14,120 Segala sesuatu di sekitar kita akan melakukannya tidak mungkin terjadi 97 00:06:14,125 --> 00:06:16,333 tanpa karya X-Men. 98 00:06:20,750 --> 00:06:22,245 Ya ampun! 99 00:06:22,250 --> 00:06:24,411 Seperti yang dia katakan, itu akan terjadi. 100 00:06:24,416 --> 00:06:25,791 Siapa? Profesor? 101 00:06:26,375 --> 00:06:27,953 Eh, ya, tentu saja. 102 00:06:27,958 --> 00:06:31,291 Selalu mengatakan kita akan melakukannya suatu tempat milik kita sendiri suatu hari nanti. 103 00:06:31,958 --> 00:06:33,333 Lebih dari sekedar tempat. 104 00:06:35,100 --> 00:06:36,141 Sebuah rumah. 105 00:06:37,083 --> 00:06:38,683 Ayah mengenakan biaya sewa yang cukup tinggi. 106 00:06:39,525 --> 00:06:42,828 Melahirkan suatu bangsa dalam semalam adalah hal yang penting bukannya tanpa kesulitan. 107 00:06:42,833 --> 00:06:45,036 Abaikan dia. 108 00:06:45,041 --> 00:06:47,411 Lalat mau tidak mau merusak madu. 109 00:06:47,416 --> 00:06:50,666 Atau mungkin Gambit bersedia bertanya pertanyaan yang tidak akan ditanyakan orang lain. 110 00:06:52,125 --> 00:06:55,708 Seperti, kenapa Magneto tiba-tiba menjadi MVP mutan? 111 00:07:18,958 --> 00:07:22,370 Untuk pria bernama Gambit, wajah pokermu sangat buruk. 112 00:07:22,375 --> 00:07:24,333 Hei, perhatikan lilin lebahmu, bola bulu. 113 00:07:25,083 --> 00:07:26,870 Tidak menelepon tanpa pendeta. 114 00:07:26,875 --> 00:07:28,480 Tidak perlu seorang pendeta untuk menemuimu 115 00:07:28,485 --> 00:07:31,285 dan jiwa Rogue bersentuhan dalam setiap tatapan. 116 00:07:32,416 --> 00:07:34,291 Bukankah sentuhan yang dia cari. 117 00:07:35,125 --> 00:07:39,375 Anda orang Amerika. Sangat teatrikal. 118 00:07:39,875 --> 00:07:42,578 Hidup adalah biola dan close-up. 119 00:07:42,583 --> 00:07:43,833 Saya menyalahkan sinetron. 120 00:07:44,316 --> 00:07:46,391 Nikahi saja primadona itu dan selesailah. 121 00:07:49,166 --> 00:07:52,661 Bajingan seperti saya, kami tidak tidak mendapat imbalan piket putih. 122 00:07:52,666 --> 00:07:53,958 Kami terlalu sibuk untuk cinta. 123 00:07:54,500 --> 00:07:55,661 Terlalu sibuk berbuat dosa. 124 00:07:55,666 --> 00:07:57,458 Tidak ada cinta tanpa dosa. 125 00:07:58,166 --> 00:08:01,625 Karena cinta paling baik diukur dalam apa yang kita maafkan. 126 00:08:04,416 --> 00:08:06,411 Saya di sini bersama Scott Summers, 127 00:08:06,416 --> 00:08:08,286 juga dikenal sebagai Cyclops. 128 00:08:08,291 --> 00:08:10,391 Scott, apakah kamu terkejut melihatnya 129 00:08:10,396 --> 00:08:12,451 langkah berani dalam politik dunia? 130 00:08:12,456 --> 00:08:15,326 Nah, jika menjadi X-Man mengajarkan apa pun, Ms. Tilby, 131 00:08:15,331 --> 00:08:17,411 itu untuk mengharapkan hal yang tidak terduga. 132 00:08:17,416 --> 00:08:19,495 Saya selalu mengingat hal itu sebagai pemimpin lapangan... 133 00:08:19,500 --> 00:08:21,370 Nuansa itu adalah membuat lampu padam. 134 00:08:21,375 --> 00:08:22,578 Bisakah kamu melepasnya? 135 00:08:22,583 --> 00:08:24,833 saya tidak bisa. Maaf. 136 00:08:25,541 --> 00:08:27,411 Jadi, kembali sebagai pemimpin tim... 137 00:08:27,416 --> 00:08:30,578 Sebenarnya, mari kita bicarakan kamu dan Gadis Marvel. 138 00:08:30,583 --> 00:08:32,870 Saya dengar Anda adalah pasangan kuat X-Men. 139 00:08:32,875 --> 00:08:35,536 Cinta yang menjangkau galaksi. 140 00:08:35,541 --> 00:08:39,916 Jadi saya harus bertanya, kapan itu terjadi kamu tahu dialah orangnya? 141 00:08:47,750 --> 00:08:49,411 Anda juga melewatkan pertanyaan? 142 00:08:49,416 --> 00:08:50,578 Sulit untuk mewawancarai seseorang 143 00:08:50,583 --> 00:08:52,995 siapa yang tidak tahu bagian mana ingatannya adalah miliknya 144 00:08:53,000 --> 00:08:54,995 dan bagian mana yang menjadi milik klonnya. 145 00:08:55,000 --> 00:08:58,166 Bahkan mengenal kembali diriku sendiri dengan kekuatan psikisku terasa 146 00:08:58,791 --> 00:08:59,870 aneh. 147 00:08:59,875 --> 00:09:02,495 Seperti wajah seorang teman lama dilihat dari segala sudut 148 00:09:02,500 --> 00:09:04,120 tapi yang ada di ingatanmu. 149 00:09:04,125 --> 00:09:06,745 Mug rusak ini tidak berubah dalam seratus tahun, 150 00:09:06,750 --> 00:09:07,833 dan kamu mengetahuinya. 151 00:09:09,333 --> 00:09:11,550 Saya ingat banyak hal. 152 00:09:12,941 --> 00:09:14,786 Begitu banyak dengan Scott. 153 00:09:14,791 --> 00:09:17,208 Kalian berdua sejoli masih tidak bicara? 154 00:09:17,608 --> 00:09:19,058 Dia sedang berduka atas putranya. 155 00:09:19,941 --> 00:09:22,575 Meskipun, cara dia menghindar aku ingat suatu saat. 156 00:09:23,666 --> 00:09:24,786 Kami berada di Nevada. 157 00:09:24,791 --> 00:09:27,750 Saya baru saja memperoleh kekuatan dari entitas kosmik. 158 00:09:28,133 --> 00:09:29,453 Phoenix. 159 00:09:29,458 --> 00:09:31,558 Oh benar. Anda ada di sana. 160 00:09:32,058 --> 00:09:34,558 Saya meminta Scott untuk pergi pada piknik saat matahari terbenam. 161 00:09:34,958 --> 00:09:37,745 Dia tampak gugup ketika aku memintanya untuk pergi keluar. 162 00:09:37,750 --> 00:09:39,245 Sepertinya dia tidak percaya padaku. 163 00:09:39,250 --> 00:09:40,433 Dia takut. 164 00:09:40,775 --> 00:09:42,995 Takut Phoenix telah mengubahku. 165 00:09:43,000 --> 00:09:44,620 Saya ingin meyakinkannya. 166 00:09:44,625 --> 00:09:47,416 Saya ingin menunjukkan padanya bahwa tidak ada yang berubah. 167 00:09:48,000 --> 00:09:50,953 Dia masih pemarah menjatuhkan buku-bukuku dari tanganku 168 00:09:50,958 --> 00:09:53,203 ketika aku bertemu dengannya hari pertama sekolah. 169 00:09:53,208 --> 00:09:56,916 Tapi aku sudah bisa merasakannya alam semesta berbicara kepadaku. 170 00:09:57,358 --> 00:10:01,120 Sama seperti yang biasa dialami Scott hubungan psikis khusus kami. 171 00:10:01,125 --> 00:10:02,666 Dia membentakku, 172 00:10:03,166 --> 00:10:06,870 dan kemudian dia melepas batu delimaku kacamata, yang menahan kekuatanku. 173 00:10:06,875 --> 00:10:08,536 Saya perlu berlabuh pada diri saya sendiri 174 00:10:08,541 --> 00:10:11,578 karena setiap serat diriku lapar untuk pergi 175 00:10:11,583 --> 00:10:13,870 dan menjelajahi kosmos saat itu juga. 176 00:10:13,875 --> 00:10:15,208 Dan tidak ada yang terjadi. 177 00:10:15,875 --> 00:10:19,578 Jean menggunakan kekuatan Phoenix untuk memblokir ledakan optikku, 178 00:10:19,583 --> 00:10:21,391 dan kami bisa melihat mata satu sama lain. 179 00:10:21,816 --> 00:10:23,308 Mereka menambatkan saya. 180 00:10:23,775 --> 00:10:24,900 Memfokuskan saya. 181 00:10:25,283 --> 00:10:27,875 Matanya membuatku diam. 182 00:10:28,383 --> 00:10:29,620 Sekarang... 183 00:10:29,625 --> 00:10:31,750 Aku tahu semua tentang tenggelam dalam kenangan. 184 00:10:32,250 --> 00:10:33,995 Yang terbaik adalah melihat ke atas dan terus mengayuh. 185 00:10:34,000 --> 00:10:37,458 Teruslah bergerak, karena masa lalu akan terjadi tarik ya ke bawah jika tidak. 186 00:10:38,458 --> 00:10:41,083 Saya lupa berapa banyak matahari terbit matamu telah melihatnya. 187 00:10:41,791 --> 00:10:44,391 Mereka hanya pernah melihat salah satu dari kalian, Red. 188 00:10:44,833 --> 00:10:45,875 Hanya satu. 189 00:10:53,525 --> 00:10:54,621 Logan, 190 00:10:54,626 --> 00:10:56,536 - aku... - Kamu Jean Grey. 191 00:10:56,541 --> 00:10:57,786 Dia Scott Summers. 192 00:10:57,791 --> 00:10:59,120 Itulah aturannya. 193 00:10:59,125 --> 00:11:00,958 Anda baru saja melupakannya sebentar. 194 00:11:01,358 --> 00:11:02,578 Cukup berkata. 195 00:11:02,583 --> 00:11:05,125 Sekarang bicaralah dengan Pramuka yang sudah besar itu. 196 00:11:06,583 --> 00:11:09,708 Sekarang, petualangan terbaru, menjadi orang tua. 197 00:11:10,400 --> 00:11:11,661 Jean... 198 00:11:11,666 --> 00:11:13,536 Jean dan aku tidak punya anak. 199 00:11:13,541 --> 00:11:14,625 Kamu tidak? 200 00:11:14,630 --> 00:11:15,630 Tidak. 201 00:11:15,635 --> 00:11:16,635 Aneh. 202 00:11:16,640 --> 00:11:20,125 Saya melihat catatan rumah sakit satuNathan Charles Summers, 203 00:11:20,130 --> 00:11:23,792 lahir dari pasangan Scott dan Jean Gray Musim panas bulan lalu. 204 00:11:23,797 --> 00:11:25,672 Lahir di Westchester Memorial? 205 00:11:25,966 --> 00:11:28,161 Saya berbicara dengan Dr. Brians di sana. 206 00:11:28,166 --> 00:11:30,261 Dia bilang kamu sudah menceritakannya padamu rekan setimnya, memberi tahu Rogue... 207 00:11:30,266 --> 00:11:31,850 Si brengsek itu tidak akan mengantarkan... 208 00:11:32,916 --> 00:11:34,533 Dia menyebut anakku aneh. 209 00:11:35,316 --> 00:11:38,578 Scott, aku datang ke sini hari ini untuk memberi X-Men kesempatan 210 00:11:38,583 --> 00:11:42,161 untuk menunjukkan kepada dunia bahwa mutan sama seperti kita, kawan. 211 00:11:42,166 --> 00:11:43,328 Normal. 212 00:11:43,333 --> 00:11:44,458 Dan kamu berbohong. 213 00:11:45,166 --> 00:11:46,166 Mengapa berbohong? 214 00:11:46,958 --> 00:11:48,166 Karena kamu biasa saja. 215 00:11:48,566 --> 00:11:49,662 Permisi? 216 00:11:49,667 --> 00:11:51,333 Aku bilang, karena kamu normal. 217 00:11:51,916 --> 00:11:53,245 Anda tidak berterima kasih. 218 00:11:53,250 --> 00:11:55,495 Kami berjuang, mempertaruhkan hidup kami demi Anda. 219 00:11:55,500 --> 00:11:58,870 Mutan jahat, robot, alien gila. 220 00:11:58,875 --> 00:12:00,161 Saya menyerahkannya. 221 00:12:00,166 --> 00:12:02,745 Aku menyerahkannya karena kamu tidak bisa mengucapkan terima kasih. 222 00:12:02,750 --> 00:12:04,705 Karena aku harus menjawab pertanyaanmu 223 00:12:04,710 --> 00:12:06,475 dan membuktikan bahwa aku adalah manusia. 224 00:12:06,816 --> 00:12:09,853 Saya berbohong karena kenyataannya memang demikian kami tidak seperti kamu. 225 00:12:09,858 --> 00:12:14,058 Alhamdulillah, karena itu satu-satunya alasan kalian masih hidup. 226 00:12:18,608 --> 00:12:20,911 Peristiwa terkini telah selaras 227 00:12:20,916 --> 00:12:24,458 dalam keadaan yang belum pernah terjadi sebelumnya fashion untuk jenis kita. 228 00:12:25,208 --> 00:12:29,620 Bahkan dengan yang paling diabaikan dari kami akhirnya mendapatkan suara. 229 00:12:29,625 --> 00:12:32,120 Kita perlu memikirkannya cara berbicara dengan keras 230 00:12:32,125 --> 00:12:33,916 sebagai satu komunitas yang bersatu. 231 00:12:34,500 --> 00:12:38,203 Ini menyangkut saya dan X-Men saya, bagaimana caranya? 232 00:12:38,208 --> 00:12:41,536 Kita membutuhkan garis rahang yang tampan yang menuntut kepercayaan dan rasa hormat. 233 00:12:41,541 --> 00:12:43,453 Raja anak poster. 234 00:12:43,458 --> 00:12:44,725 Hati-hati, Nona Frost. 235 00:12:45,125 --> 00:12:47,620 Jangan mengisi milik orang ini kepala dengan gagasan seperti itu. 236 00:12:47,625 --> 00:12:51,495 Ide amal siapa yang dituju membiarkan manusia menjadi anggota Dewan? 237 00:12:51,500 --> 00:12:54,078 Apakah tidak ada orang lain yang tersedia menangisi semantik? 238 00:12:54,083 --> 00:12:56,411 Moira adalah sekutu kuat para mutan. 239 00:12:56,416 --> 00:12:58,750 Dan kami semua sepakat gelar Rektor. 240 00:12:59,858 --> 00:13:03,270 Anda penjatahan eklektik dari pendaki sosial 241 00:13:03,275 --> 00:13:05,458 ingin aku memerintah Genosha? 242 00:13:06,316 --> 00:13:07,412 Lucu sekali. 243 00:13:07,417 --> 00:13:10,286 Ada yang bisa berdebat, dan sayangnya banyak yang melakukannya, 244 00:13:10,291 --> 00:13:11,953 bahwa tidak seorang pun dari kita akan berada di sini hari ini 245 00:13:11,958 --> 00:13:15,661 kalau bukan karena kamu dan aksi publisitasmu. 246 00:13:15,666 --> 00:13:17,578 Apakah tidak ada orang lain yang lebih pemarah 247 00:13:17,583 --> 00:13:20,916 untuk mengatasi pertengkaran itu diplomasi manusia? 248 00:13:21,625 --> 00:13:23,391 Tapi Charles pergi, Magneto. 249 00:13:23,733 --> 00:13:24,911 Dan aku mungkin tidak menyukainya, 250 00:13:24,916 --> 00:13:28,708 tapi jika Charles memercayaimu dengan miliknya X-Men, dia akan mempercayaimu dengan ini. 251 00:13:30,375 --> 00:13:34,370 Kami berada di sebuah bar di Jerman ketika dia pertama kali menyebutkan mimpinya. 252 00:13:34,375 --> 00:13:35,708 Saya menertawakannya. 253 00:13:36,416 --> 00:13:39,500 Apakah dia sentimental atau ingin bunuh diri? 254 00:13:40,066 --> 00:13:42,083 Keduanya mendapatkan kuburan awal. 255 00:13:42,366 --> 00:13:46,286 Dia melakukan senyumannya itu, senyuman rahasia yang menyebalkan itu. 256 00:13:46,291 --> 00:13:50,250 "Magneto, mimpi apa pun layak untuk dimiliki adalah mimpi yang layak diperjuangkan". 257 00:13:50,750 --> 00:13:52,161 Kami pikir kami akan binasa 258 00:13:52,166 --> 00:13:55,208 sebelum melihat hari kapan kemanusiaan menerima orang-orang kami. 259 00:13:55,750 --> 00:13:57,416 Seperti Musa dan Tanah Perjanjian, 260 00:13:57,916 --> 00:13:59,083 kami akan membawa mimpi itu, 261 00:13:59,583 --> 00:14:00,958 tapi jangan pernah menjalaninya. 262 00:14:01,791 --> 00:14:02,791 Lihat, Magnus, 263 00:14:03,400 --> 00:14:04,678 Saya mungkin bukan Jean Grey, 264 00:14:04,683 --> 00:14:07,016 tapi aku tahu apa yang Profesor akan mengatakan jika dia ada di sini. 265 00:14:07,916 --> 00:14:09,583 "Waktunya untuk bermimpi lebih besar". 266 00:14:11,666 --> 00:14:15,291 Anda akan mendapatkan saya dengan satu syarat. 267 00:14:16,091 --> 00:14:18,870 Aku harusnya mengetukmu dari sini ke Kutub Utara. 268 00:14:18,875 --> 00:14:20,915 Kamu pikir menjadikanku ratumu 269 00:14:20,920 --> 00:14:22,920 berarti kita akan kembali bersama? 270 00:14:23,316 --> 00:14:25,786 Itu perhitungan politik, Rogue. 271 00:14:25,791 --> 00:14:28,625 Aku, pembela terkuat dari jenis mutan, 272 00:14:29,166 --> 00:14:34,391 dan kamu, seorang X-Man yang sentuhannya memungkinkannya merasakan kesakitan siapa pun. 273 00:14:34,775 --> 00:14:38,161 Seorang pemimpin sejati, seorang yang berempati. 274 00:14:38,166 --> 00:14:40,703 Apakah ini rencanamu selama ini? 275 00:14:40,708 --> 00:14:43,828 Buat semua orang menyukaimu lalu mengambil alih? 276 00:14:43,833 --> 00:14:45,641 Ini adalah desain Xavier. 277 00:14:46,041 --> 00:14:48,620 Itu sebabnya dia memberiku X-Men-nya. 278 00:14:48,625 --> 00:14:51,205 Kesempatan terakhir untuk menepati janji 279 00:14:51,210 --> 00:14:53,953 kita sudah lama bermesraan satu sama lain. 280 00:14:53,958 --> 00:14:56,416 Tapi aku butuh bantuan. 281 00:14:56,958 --> 00:14:59,536 Anda menganggap saya bodoh. 282 00:14:59,541 --> 00:15:02,286 Bertingkah seperti ini adalah segalanya kamu dan Profesor. 283 00:15:02,291 --> 00:15:04,583 Aku tidak akan menyangkal ketertarikanku padamu. 284 00:15:04,875 --> 00:15:05,911 Seperti halnya Gambit, 285 00:15:05,916 --> 00:15:09,370 mencintaimu membuat pria yang hancur menjadi utuh sehingga meskipun kamu menyangkal kami, 286 00:15:09,375 --> 00:15:11,125 sakit hati kita tidak sia-sia. 287 00:15:11,625 --> 00:15:15,583 Kami akan beruntung jika Anda memimpin. 288 00:15:21,200 --> 00:15:23,661 Aku tidak percaya aku kehilangannya seperti itu. 289 00:15:23,666 --> 00:15:26,950 Oh, Scott, kemarahan itu normal, bahkan untuk mutan. 290 00:15:27,525 --> 00:15:29,600 Terkadang Anda hanya perlu melepaskannya. 291 00:15:32,116 --> 00:15:35,325 Ada beberapa hal layak untuk dipertahankan. 292 00:15:38,275 --> 00:15:39,650 Jelaskan dia padaku. 293 00:15:40,316 --> 00:15:41,583 Jelaskan Natan. 294 00:15:43,400 --> 00:15:45,833 Saya melihatnya di mana-mana. 295 00:15:46,541 --> 00:15:49,541 Di setiap wajah, di setiap jalan, dengan sangat jelas. 296 00:15:50,125 --> 00:15:53,141 Aku tidak bisa melihat warnanya, tapi di atas sini... 297 00:15:54,400 --> 00:15:58,416 Saya melihat mata coklat besar ini dan rambutnya yang liar berwarna karat. 298 00:16:00,291 --> 00:16:01,411 Itu mengingatkanku pada... 299 00:16:01,416 --> 00:16:02,625 Dari kita. 300 00:16:05,900 --> 00:16:08,958 Jangan bilang kamu bisa menjelaskannya. 301 00:16:12,000 --> 00:16:13,036 Jean! 302 00:16:13,041 --> 00:16:15,325 Permisi, Madelyne. 303 00:16:17,400 --> 00:16:19,233 Ada yang salah, Nona Pryor? 304 00:16:20,833 --> 00:16:23,358 Maaf, pikiran melayang sesaat. 305 00:16:23,941 --> 00:16:25,541 Pikiran melayang memang. 306 00:16:26,816 --> 00:16:30,078 Berkomunikasi melalui psikis hubungan baik adalah urusan kami, Scott. 307 00:16:30,083 --> 00:16:32,370 Tolong berhenti dan izinkan saya menjelaskannya. 308 00:16:32,375 --> 00:16:35,578 Jelaskan apa? Saya tahu apa yang saya lihat. 309 00:16:35,583 --> 00:16:38,350 - Jean, kamu... - Sudah berapa lama hal ini terjadi? 310 00:16:39,050 --> 00:16:43,745 Sebulan mungkin. Saya sedang memeriksa setelah dia pindah ke luar negeri, 311 00:16:43,750 --> 00:16:44,995 - tapi kita mengakhirinya... - Pergi. 312 00:16:45,000 --> 00:16:47,433 Pergi ke Genosha. Bersama klon saya. 313 00:16:48,483 --> 00:16:49,786 Aduh Buyung. 314 00:16:49,791 --> 00:16:53,541 Apa yang Anda lihat di astral pesawat kebingungan, Jean. 315 00:16:53,983 --> 00:16:55,120 Duka. 316 00:16:55,125 --> 00:16:56,825 Dia ibu dari anakku. 317 00:16:57,191 --> 00:17:00,500 Itulah satu-satunya hal yang saya bisa yakinlah tentang saat ini. 318 00:17:01,125 --> 00:17:02,166 Apakah kamu mencintainya? 319 00:17:03,166 --> 00:17:06,541 Aku cinta kalian berdua. 320 00:17:07,541 --> 00:17:09,661 Seluruh galaksi memberi isyarat kepada saya. 321 00:17:09,666 --> 00:17:11,541 Tapi aku berbalik untukmu. 322 00:17:12,066 --> 00:17:15,808 Sinister memotong sebagian tentang aku dan kamu menyukainya? 323 00:17:16,150 --> 00:17:18,108 Itu bukan cinta di sana, itu ego. 324 00:17:18,608 --> 00:17:20,495 Musiknya berubah dan kamu membutuhkan kursi. 325 00:17:20,500 --> 00:17:22,703 Pemimpin, ayah, suami... 326 00:17:22,708 --> 00:17:24,745 Dan kamu? Anda tidak mempercayai ingatan Anda. 327 00:17:24,750 --> 00:17:25,911 Apakah kamu bahkan mencintaiku? 328 00:17:25,916 --> 00:17:28,511 Cintaku padamu adalah satu hal yang aku ingat 329 00:17:28,516 --> 00:17:30,536 di tengah rasa sakit dan kegilaan ini! 330 00:17:30,541 --> 00:17:32,411 Ingat? Atau rasakan? 331 00:17:32,416 --> 00:17:33,495 Pilihlah, Jean. 332 00:17:33,500 --> 00:17:34,833 Jangan putar ini padaku. 333 00:17:35,216 --> 00:17:36,416 Apakah kamu mencintaiku, Jean? 334 00:17:36,916 --> 00:17:39,000 Atau aku hanya kenangan indah? 335 00:17:41,775 --> 00:17:43,625 Jean! Apa itu? 336 00:17:52,125 --> 00:17:53,166 Hei, itu. 337 00:17:56,250 --> 00:17:58,291 Tidak mengharapkan seorang wanita penelepon. 338 00:17:59,216 --> 00:18:00,683 Ada apa, Cher? 339 00:18:01,608 --> 00:18:03,125 Anda sebaiknya duduk. 340 00:18:05,108 --> 00:18:08,183 Itu kembali setelah saya berlari menjauh dari ayahku. 341 00:18:08,916 --> 00:18:12,036 Ibuku yang jahat itu membantuku dengan kekuatanku, 342 00:18:12,041 --> 00:18:14,266 katanya dia kenal seseorang yang bisa membantu. 343 00:18:14,875 --> 00:18:16,225 Seorang rekan. 344 00:18:16,625 --> 00:18:18,895 Pria itu tampaknya cukup baik. 345 00:18:18,900 --> 00:18:20,491 Tampaknya ingin membantu. 346 00:18:21,791 --> 00:18:24,041 Hanya saja tidak seperti yang kukira. 347 00:18:24,625 --> 00:18:28,083 Dia menghabiskan waktu berminggu-minggu untuk membicarakannya betapa mutan itu istimewa. 348 00:18:28,483 --> 00:18:32,016 Bagaimana kita bisa memiliki milik kita sendiri kota dan budaya suatu hari nanti. 349 00:18:33,233 --> 00:18:35,708 Dia bahkan punya rencana juga, Remy. 350 00:18:36,025 --> 00:18:39,745 Seni mutan, mode, tari. 351 00:18:39,750 --> 00:18:42,080 Dia menunjukkan kepadaku bahwa menjadi seorang mutan 352 00:18:42,085 --> 00:18:44,575 bukan hanya tentang kekuatanku. 353 00:18:44,580 --> 00:18:47,860 Ini bisa menjadi sesuatu yang lebih. 354 00:18:51,250 --> 00:18:54,328 Dan ketika kami menyadarinya kekuatan elektromagnetiknya 355 00:18:54,333 --> 00:18:56,183 melindunginya dari sentuhanku, 356 00:18:56,625 --> 00:18:59,450 hal-hal lain mulai terjadi. 357 00:19:01,300 --> 00:19:04,045 Tapi kemudian saya mulai melihat luka dalam dirinya, 358 00:19:04,050 --> 00:19:06,583 seperti air yang mengamuk. 359 00:19:06,983 --> 00:19:09,023 Tidak ada cukup ruang dalam urusan kami 360 00:19:09,028 --> 00:19:11,848 untuk iblisnya dan milikku. 361 00:19:13,483 --> 00:19:15,225 Ketika saya bergabung dengan X-Men, 362 00:19:15,608 --> 00:19:19,891 Erik bilang dia tidak mau saya kehilangan keluarga lain. 363 00:19:20,291 --> 00:19:22,375 Dia bersikap seolah hal itu tidak pernah terjadi. 364 00:19:25,566 --> 00:19:26,766 Kami berdua melakukannya. 365 00:19:27,191 --> 00:19:28,731 Anda akan menerima tawarannya? 366 00:19:29,000 --> 00:19:31,411 Jika Genosha menunjukkan sesuatu pada kita, 367 00:19:31,416 --> 00:19:35,203 itu yang tidak kita perlukan takut akan perubahan. 368 00:19:35,208 --> 00:19:38,828 Dan jika saya bisa memainkan peran yang lebih besar dalam memperbaiki dunia, 369 00:19:38,833 --> 00:19:42,183 nah, itulah alasannya Saya menjadi X-Man. 370 00:19:43,783 --> 00:19:46,043 Anda tidak pernah menginginkannya untuk menjadikan semuanya resmi. 371 00:19:46,383 --> 00:19:47,550 Saya menghormatinya. 372 00:19:48,133 --> 00:19:49,703 Saya berperan sebagai tikus rawa. 373 00:19:49,708 --> 00:19:51,766 Dan aku memainkan chère-mu. 374 00:19:52,050 --> 00:19:54,036 Semua harapan, 375 00:19:54,041 --> 00:19:56,161 setiap kali melihatmu, 376 00:19:56,166 --> 00:19:59,141 melihat semua hal yang tidak bisa kulakukan. 377 00:19:59,641 --> 00:20:01,636 Suka mengatakan yang sebenarnya pada Gambit? 378 00:20:01,641 --> 00:20:03,728 Aku tidak bisa menyentuhmu, Remy! 379 00:20:03,733 --> 00:20:05,975 Jantungmu mungkin berdetak untukku, 380 00:20:06,275 --> 00:20:07,916 tapi aku tidak bisa merasakannya. 381 00:20:09,550 --> 00:20:13,000 Anda menerangi semua yang Anda sentuh, 382 00:20:13,608 --> 00:20:14,958 tapi aku tidak pernah. 383 00:20:17,083 --> 00:20:19,245 Ada hal yang lebih dalam dari kulit, sayang. 384 00:20:19,250 --> 00:20:20,475 Bukan ini. 385 00:20:21,166 --> 00:20:23,708 Saya yakin orang bodoh itu akan melakukannya patahkan hatimu menjadi dua. 386 00:20:24,108 --> 00:20:25,953 Gambit selalu mengetahui kemungkinannya. 387 00:20:25,958 --> 00:20:27,203 Itu saja? 388 00:20:27,208 --> 00:20:28,416 Dalam game ini, dia melakukannya. 389 00:20:28,816 --> 00:20:31,375 Sampai saat itu tiba, kita berteman, mon amie. 390 00:20:32,916 --> 00:20:33,916 Hanya teman. 391 00:21:09,941 --> 00:21:11,891 Minuman untuk Cajunku yang gagah? 392 00:21:14,025 --> 00:21:15,790 Kurang minum mengubah fakta 393 00:21:15,795 --> 00:21:17,805 agar yang lain lebih gagah, chère. 394 00:21:20,483 --> 00:21:23,078 Bentuk Dewan. Kita perlu bicara. 395 00:21:23,083 --> 00:21:25,536 Ada apa, Dr. Cooper? 396 00:21:25,541 --> 00:21:26,911 Apakah itu gaunmu? 397 00:21:26,916 --> 00:21:28,261 Mantan jaksa saya 398 00:21:28,266 --> 00:21:31,120 mungkin telah mempermasalahkannya pilihanmu untuk Rektor. 399 00:21:31,125 --> 00:21:33,536 Tapi pastinya milik Genosha hak untuk mengatur diri sendiri 400 00:21:33,541 --> 00:21:36,286 tidak hanya akan dilindungi tapi disayangi, 401 00:21:36,291 --> 00:21:38,703 seperti halnya dengan semua negara PBB. 402 00:21:38,708 --> 00:21:42,366 Kebanyakan negara lain tidak mengizinkannya seorang teroris untuk menjadi pemimpin mereka. 403 00:21:42,650 --> 00:21:45,245 Namun begitu banyak yang mengizinkannya pemimpinnya menjadi teroris. 404 00:21:45,250 --> 00:21:47,036 Jika itu menenangkan pikiranmu, 405 00:21:47,041 --> 00:21:49,245 Magneto menerima hanya dengan syarat 406 00:21:49,250 --> 00:21:51,750 itulah yang kami tanyakan pada salah satu X-Men untuk memerintah bersamanya. 407 00:21:52,208 --> 00:21:53,208 Penipu. 408 00:21:53,775 --> 00:21:55,016 Apa yang dia katakan? 409 00:22:05,583 --> 00:22:06,791 Oh. 410 00:23:18,833 --> 00:23:22,828 Matikan. Musik. 411 00:23:22,833 --> 00:23:25,233 - Jean, ada apa? - Madelyn. 412 00:23:43,025 --> 00:23:44,725 Terima kasih untuk tariannya, gula, 413 00:23:45,316 --> 00:23:46,625 tapi Remy benar. 414 00:23:47,150 --> 00:23:50,475 Ada beberapa hal yang lebih dalam dari pada kulit. 415 00:24:00,875 --> 00:24:02,328 Matikan, musiknya. 416 00:24:02,333 --> 00:24:03,858 Keluarkan semua orang. 417 00:24:12,541 --> 00:24:13,620 Matikan musiknya. 418 00:24:13,625 --> 00:24:14,708 Kabel? 419 00:24:14,991 --> 00:24:16,278 Anda harus mengeluarkan semua orang. 420 00:24:16,283 --> 00:24:18,828 - Sekarang! Dia datang. - Siapa yang datang? Apa yang terjadi? 421 00:24:18,833 --> 00:24:21,261 Kegagalan akses akan segera terjadi. Tubuh meluncur satu. 422 00:24:21,266 --> 00:24:22,328 Tidak, tidak! 423 00:24:22,333 --> 00:24:23,416 Tidak lagi. 424 00:24:25,541 --> 00:24:26,825 Matamu. 425 00:24:27,358 --> 00:24:28,558 Anda berhasil. 426 00:24:29,150 --> 00:24:30,475 Anda selamat. 427 00:24:33,691 --> 00:24:35,366 Aku minta maaf, Bu. 428 00:24:38,175 --> 00:24:39,550 Maaf untuk apa? 429 00:25:10,500 --> 00:25:12,575 Apa yang terjadi. 430 00:25:18,291 --> 00:25:20,786 Nakal, pergilah ke taman. Buru-buru! 431 00:25:25,083 --> 00:25:26,908 Hentikan mutan. 432 00:25:46,375 --> 00:25:47,541 Penipu! 433 00:25:47,833 --> 00:25:48,916 Remy. 434 00:25:49,933 --> 00:25:50,933 Dia hidup. 435 00:25:51,625 --> 00:25:52,661 Begitu juga kamu. 436 00:25:52,666 --> 00:25:54,058 Gambit, berapa banyak? 437 00:25:54,691 --> 00:25:55,791 Terlalu banyak. 438 00:25:56,291 --> 00:25:57,375 Begitu banyak. 439 00:25:58,125 --> 00:25:59,875 Beberapa Godzilla Sentinel yang keji. 440 00:26:00,375 --> 00:26:02,500 Jika kamu melakukannya, kamu akan mati. 441 00:26:02,916 --> 00:26:04,578 Bahkan tidak bisa merusaknya. 442 00:26:04,583 --> 00:26:06,495 Kami sedang mencoba mengevakuasi orang-orang sekarang, 443 00:26:06,500 --> 00:26:09,495 tapi keluarga Morlock, mereka terjebak di teluk. 444 00:26:09,500 --> 00:26:10,958 Tepat di bawah perutnya. 445 00:26:11,358 --> 00:26:12,891 Dan tidak ada jalan bagi mereka. 446 00:26:14,650 --> 00:26:16,266 Sebuah janji telah dibuat. 447 00:26:23,750 --> 00:26:27,203 Buru-buru. Hampir sampai ke taman. 448 00:26:27,208 --> 00:26:28,841 Lokasi mutan. 449 00:26:40,566 --> 00:26:42,911 Aku menjauhkan apinya dari taman. 450 00:26:42,916 --> 00:26:45,453 Rogue membuka jalan untuk Langkah pertama ke Morlock. 451 00:26:45,458 --> 00:26:46,870 Simpan sebanyak yang Anda bisa. 452 00:26:46,875 --> 00:26:50,408 Kita tidak akan menjalani hari-hari kita dengan bertanya-tanya jika kita bisa menghemat lebih banyak. 453 00:26:57,900 --> 00:26:59,725 Tidak pernah terlalu peduli dengan roulette. 454 00:27:01,625 --> 00:27:05,058 Lalu bagaimana kalau kita menyempurnakan aturannya? 455 00:28:06,341 --> 00:28:08,425 Mereka akan dibalaskan! 456 00:28:22,133 --> 00:28:23,953 Jangan khawatir. 457 00:28:23,958 --> 00:28:26,625 Leech tahu Callisto akan menemukan kita. 458 00:28:27,025 --> 00:28:29,050 Jika bukan dia, Magneto. 459 00:28:29,550 --> 00:28:32,016 Dia berjanji pada Lintah akan melakukannya jangan pernah takut lagi. 460 00:28:33,150 --> 00:28:35,350 X-Men bukanlah teman ke keluarga Morlock. 461 00:28:40,083 --> 00:28:42,341 Lokasi mutan. 462 00:28:54,675 --> 00:28:56,620 Selamat datang, maaf sekali. 463 00:28:56,625 --> 00:28:58,233 Sekarang, silakan ikuti saya. 464 00:29:16,133 --> 00:29:19,158 Ancaman tingkat Omega terdeteksi. 465 00:29:41,791 --> 00:29:42,828 Tidak. 466 00:29:42,833 --> 00:29:44,466 Itu terlalu berbahaya, chère. 467 00:29:50,900 --> 00:29:52,536 Jangan berani-berani, Erik! 468 00:29:52,541 --> 00:29:53,750 Kamu mendengarku? 469 00:29:54,833 --> 00:29:56,666 Dia mencoba melindungi kita, Rogue. 470 00:30:09,833 --> 00:30:11,453 Jangan takut. 471 00:30:18,925 --> 00:30:21,600 Ancaman Omega dihilangkan. 472 00:30:51,566 --> 00:30:54,766 Gambit melihat taruhan Anda dan menaikkannya. 473 00:31:01,066 --> 00:31:03,895 Karena kartunya selalu menguntungkanku. 474 00:31:18,108 --> 00:31:20,625 Penyusup mutan dinetralkan. 475 00:31:22,108 --> 00:31:24,533 Namanya Gambit, mon ami. 476 00:31:36,900 --> 00:31:37,941 Ingat itu. 477 00:31:49,083 --> 00:31:50,083 Berapa banyak? 478 00:31:51,525 --> 00:31:52,725 Berapa banyak, sial? 479 00:31:53,795 --> 00:31:56,281 Untuk mengulanginya baru saja kembali kepada kami. 480 00:31:56,286 --> 00:31:58,911 Terlepas dari pendirian Anda tentang peristiwa dunia terkini... 481 00:31:58,916 --> 00:32:00,012 Ya ampun. 482 00:32:00,017 --> 00:32:01,933 ... gambar yang akan Anda lihat 483 00:32:02,775 --> 00:32:04,016 mungkin mengganggu. 484 00:32:25,250 --> 00:32:27,083 Gula. 485 00:32:32,650 --> 00:32:35,290 Aku tidak bisa merasakanmu. 486 00:32:42,595 --> 00:32:50,195 - Disinkronkan dan diperbaiki oleh Firefly - - www.addic7ed.com -